sumiko museum:)にお越しいただきありがとうございます･:*+.

これらの転送サービスをご利用いただくと、海外配送が安全に行えます。よろしければご利用くださいませ。

＜転送サービスのご案内＞
転送コム　https://www.tenso.com/en
転送JAPAN　https://www.tensojapan.com/en
BAGGAGE FORWARD　https://www.baggageforward.co.jp/en/

転送サービスとは
・購入者様が転送サービスで日本の住所を取得していただきます
・取得した住所を使ってご注文ください　（https://sumikoart.base.shop/）
・転送サービスの倉庫から安全にお客様のお届け先へ配送いたします
※転送手数料は購入者様にて負担となります。手数料は各代行サービス会社のサイトにてご確認いただけます。

ここまでご覧いただきましてありがとうございました。
今後とも「sumiko museum:)」をよろしくお願いいたします。

Thank you for visiting sumiko museum:) ･:*+.

I'm happy to provide you with these forwarding services for your safe delivery to overseas.

Please use these forwarding services if you like.

<Information on forwarding service>
TENSO COM https://www.tenso.com/en
TENSO JAPAN https://www.tensojapan.com/en
BAGGAGE FORWARD https://www.baggageforward.co.jp/en/

What is forwarding service?
・Purchaser must obtain a Japanese address by forwarding service
・Please use the acquired address to place an order （https://sumikoart.base.shop/）
・I will deliver safely from the forwarding service warehouse to your destination.
*The transfer fee will be borne by the purchaser. (The fee depends on the service)

Thank you very much for visiting me so far. We look forward to your continued support of "sumiko museum:)".